Anne-laure, suche eine Nanny - 1290 Versoix

Bonjour,

Nous recherchons une super nounou pour prendre soin de nos 4 enfants à temps plein du lundi au vendredi de 8h00 jusqu'à 18h30 chez nous à Versoix, à partir de septembre 2024.

Nous recherchons une personne joyeuse, maternelle, dynamique qui ait envie de prendre soin de nos enfants sur le long terme et de nous aider aussi un peu sur la partie ménage, et qui ait plusieurs années d'expérience dans la garde de plusieurs enfants ensemble.

La langue maternelle de nos enfants est le Français et ils parlent également Espagnol : nous serions ravis que leur future nounou leur parle Espagnol ou Anglais.
Idéalement nous aimerions que la future nounou de nos enfants ait son permis de conduire pour pouvoir gérer certaines conduites de nos aînés à l'école à côté, ce serait un vrai plus mais ce n'est pas indispensable.

Si cette responsabilité vous intéresse, n'hésitez pas à nous contacter rapidement.
Nous avons hâte de faire votre connaissance :)

----------------------------------------------------------------
Hello,

We are looking for a super nanny to take care of our 4 children full time from Monday to Friday from 8:00 a.m. until 6:30 p.m. at our home in Versoix, starting September 2024.

We are looking for a cheerful, maternal, dynamic person who wants to take care of our children in the long term and also help us a little with the housework, and who has several years of experience in looking after several children together.

Our children's mother tongue is French and they also speak Spanish: we would be delighted if their future nanny spoke Spanish or English to them.
Ideally we would like our children's future nanny to have a driving license to be able to manage certain trips for our elders to the school next door : this would be a real plus but it is not essential.

If this responsibility interests you, do not hesitate to contact us quickly.
We look forward to meeting you :)

-------------------------------------------------------------------

Buenos dias,

Buscamos una gran niñera para cuidar a nuestros 4 niños a tiempo completo de lunes a viernes de 8:00 a 18:30 en nuestra casa de Versoix, a partir de septiembre de 2024.

Buscamos una persona alegre, maternal, dinámica, que quiera cuidar a nuestros hijos a largo plazo y también ayudarnos un poco con las tareas del hogar, y que tenga varios años de experiencia cuidando a varios niños juntos.

La lengua materna de nuestros hijos es el francés y también hablan español: estaríamos encantados de que su futura niñera les hablara español o inglés.
Lo ideal sería que la futura niñera de nuestros hijos tuviera un permiso de conducir para poder gestionar ciertos viajes de nuestros mayores al colegio de al lado, esto sería una verdadera ventaja pero no es imprescindible.

Si esta responsabilidad te interesa, no dudes en contactarnos rápidamente.
Esperamos contar con su presencia :)