Joana, bietet eine Kinderbetreuung an (Lausanne - 1018)

Je cherche une mamam de jour pour mes deux enfants dans le quartier de la Blacherette, à Lausanne , à partir du mois d'août, 100%.
L'enfant a 3, 5 ans et le bébé 7 mois. Vous devez être en mesure de prendre et de déposer le plus vieux les Gallopins (place de jeux) les lundis, mercredi, judis et vendredis, à 8h30 et 11h30, et de rester avec lui le reste de la journée.
Il est préférable que vous parliez portugais, notre langue maternelle, et que vous ayez d'autres enfants du prochain âge.
Merci.

---

Procuro ama para os meus dois filhos no quartier da blacherette, apartir de agosto, a 100%.
O mais velho com 3, 5 anos e mais novo com 7 meses. Terá que ter disponibilidade de levar e buscar o mais velho aos Gallopins às segunda, quarta, quinta e sexta às 8h30 e às 11h30, e ficar com eles o resto do dia.
Preferencia que fale português, no
osa lingua materna, e que tenha outras crianças de idade proxima.
Obrigada