Chiara, suche eine Nanny für halbtags (Hauterive )

Hello, are you looking for a baby sitter job for at least 3 afternoons per week? Do you drive and enjoy playing, inventing games, tinker, dancing, singing and cooking with kids? We are looking for a baby sitter to pickup our 2 kids of 4 and 9 years at school, taking them to their activities, accompanying in their homeworks, taking their showers at the end of the day and playing like crazy when is time to do! We are an Italian family, 2 working parents who needs systematic support. We look for a baby sitter who take REAL PLEASURE spending her time with kids, passionate, smiling, creative, reliable, full of energy and authoritarian when needed. You will have fun with us! Not possible to getting bored! License and car are essential. Good level of French is required, English and Italian a plus. Contact us, we are looking forward to start a relationship of mutual respect and trust with you!
Chiara

Bonjour, vous cherchez un job de baby-sitter au moins 3 après-midi par semaine ? Vous conduisez et aimez jouer, inventer des jeux, bricoler, danser, chanter et cuisiner avec les enfants ? Nous recherchons une baby-sitter pour chercher nos 2 enfants de 4 et 9 ans à l'école, les emmener à leurs activités, les accompagner dans leurs devoirs, prendre leurs douches en fin de journée et jouer comme des fous quand c'est le moment de le faire ! Nous sommes une famille italienne, 2 parents qui travaillent et qui ont besoin d'un soutien systématique. Nous recherchons une baby-sitter qui prend un VRAI PLAISIR à passer du temps avec les enfants, passionnée, souriante, créative, fiable, pleine d'énergie et autoritaire quand il le faut. Vous vous amuserez avec nous! Impossible de s'ennuyer ! Permis et voiture indispensables. Un bon niveau de français est requis, anglais et italien un plus. Contactez-nous, nous sommes impatients de commencer une relation de respect mutuel et de confiance avec vous !
Chiara