Kc, suche eine Nanny für halbtags (Genolier)

Nous sommes une petite famille sympathique à la recherche d'une personne spéciale pour jouer avec notre fille chez nous tous les jours de la semaine après la fin de l'école, jusqu'à ce que nous ayons terminé notre travail.

En cas d'intérêt, possibilité de faire des heures supplémentaires (ménage, cuisine).

Nombre total d'heures par semaine : entre 10 et 15 heures, à discuter. Contrat à long terme pour le bon candidat.

Résidents suisses/titulaires d'un permis uniquement s'il vous plaît.

Nous préférons une personne aimant les animaux et n'ayant pas d'allergies, car nous avons des chats sympathiques (mais pelucheux) à la maison !

ENGLISH version
Seeking a kind and trustworthy babysitter to play with our 4 year old child after school from 4-6pm at our home:

We are a small, friendly family looking for a special person to play with our daughter every day of the week after school, until we finish work.

Should you be interested, additional hours (cleaning, cooking) are also possible.

Total hours per week: between 10 and 15 hours, to be discussed. Long term contract for the right candidate.

Swiss residents/permit holders only please.

We prefer someone who loves animals and has no allergies, as we have friendly (but fluffy) cats at home!