Kara, suche Tagesmutter (Zugerberg)

Hi!
We are a family of 3 and our 2 labradors moving to Switzerland in July. We are looking now for someone that has availability the days indicated and would ideally someone Belle (our daughter) would get along well with to travel potentially with us when we need to work abroad or even vacation with us.
We are pretty multi lingual; English, Dutch, Portuguese, Spanish and some Italian.
Any questions please feel free to reach out to me.
Thank you for your time!
Kind regards
Family

Bonjour !
Nous sommes une famille de 3 personnes et nos 2 labradors déménagent en Suisse en juillet. Nous recherchons maintenant quelqu'un qui a de la disponibilité les jours indiqués et qui serait idéalement quelqu'un avec qui Belle (notre fille) s'entendrait bien pour voyager potentiellement avec nous lorsque nous devons travailler à l'étranger ou même passer des vacances avec nous.
Nous sommes assez polyglottes ; anglais, néerlandais, portugais, espagnol et un peu d'italien.
Si vous avez des questions, n'hésitez pas à me contacter.
Merci pour votre temps !
Cordialement
Famille

Hallo!
Wir sind eine dreiköpfige Familie und ziehen mit unseren zwei Labradoren im Juli in die Schweiz. Wir suchen jetzt jemanden, der an den angegebenen Tagen Zeit hat und idealerweise jemanden, mit dem Belle (unsere Tochter) gut auskommt, um möglicherweise mit uns zu reisen, wenn wir im Ausland arbeiten müssen, oder sogar mit uns Urlaub zu machen.
Wir sind ziemlich mehrsprachig: Englisch, Niederländisch, Portugiesisch, Spanisch und etwas Italienisch.
Bei Fragen können Sie sich gerne an mich wenden.
Vielen Dank für Ihre Zeit!
Mit freundlichen Grüßen
Familie