Magali, Nanny zu Hause (Fribourg)

Bonjour :
Je m´appelle Magali González Prieto. J´ai 29 ans et je travaille actuellement a Corminboeuf. Je vais vous faire une petite description mais je peux vous envoyer des autres informations si vous considérez cella nécessaire.
Actuellement je m´occupe de la garderie à la Maternelle des Petits Poucets depuis 3 ans. C´est des heures de bonheur que je combine comme nounou au sein d´une famille au sein du même village (Corminboeuf) où je m´occupe de leurs trois enfants depuis les derniers 5 ans. Au même temps je partage ces emplois avec la continuation de ma formation de Pédagogie avec l´Université National d´Education à Distance (UNED), dans laquelle je me trouve à 36 crédits d´arriver à la fin.
Après ces merveilleuse 5 ans, les enfants de la famille où je travail ont grandi et j´aurais plus des heures libres. Je voudrais pourtant faire une garde partagée avec eux et une autre famille donc vous pouvez être la perle rare.
Ça va bientôt faire 7 ans que j´ai commencé mon parcours en Suisse dans lequel, j´ai toujours travaillé auprès des enfants avec des différents âges compris entre les 3 semaines et les 16 ans. En Espagne, avant mon arrivée ici, j´ai terminé les trois premiers cours de Pédagogie à la Université de Saint Jacques de Compostelle, de façon présentielle. J´ai aussi fait des stages en tant que professeur de langues à Croix Rouge et professeur d´éducation spéciale au centre Manuel López Navalón.
Je suis une personne avec une grande capacité d´adaptation et d´apprentissage ainsi que ponctuelle et responsable.
Je suis à votre disposition pour un entretien ou pour vous donner tous les renseignements que vous pouvez souhaiter. Je vous remercie à l´avance pour votre attention.

---------------------------------------------------------------------------------------------
Buenos días :

Mi nombre es Magali González Prieto. Tengo 28 años y actualmente trabajo en Corminboeuf. Le daré una breve descripción pero puedo enviarle otras informaciones si lo considera necesario.
Actualmente trabajo en la guardería "les Petits Poucets" desde hace 3 años. Son horas de felicidad las que combino como niñera con una familia del mismo pueblo (Corminboeuf) donde cuido de sus tres hijos desde hace 5 años. Al mismo tiempo comparto estos trabajos con la continuación de mi formación en Pedagogía con la Universidad Nacional de Educación a Distancia (UNED), en la que estoy a 36 créditos de terminar.
Después de estos maravillosos 5 años, los hijos de la familia donde trabajo han crecido y tendré más tiempo libre. Me gustaría seguir compartiendo la custodia con ellos y con otra familia, así que puede que vosotros seréis la opción perfecta.
Llevo 7 años trabajando en Suiza y siempre he trabajado con niños de diferentes edades desde 3 semanas hasta 16 años. En España, antes de llegar aquí, terminé los tres primeros cursos de Pedagogía en la Universidad de Santiago de Compostela, de forma presencial. También he realizado prácticas como profesora de idiomas en la Cruz Roja y como profesora de educación especial en el Centro Manuel López Navalón.
Soy una persona con gran capacidad de adaptación y aprendizaje así como puntual y responsable.
Estoy a su disposición para una entrevista o para darle cualquier información que necesite. Gracias de antemano por su atención.