Stephany, biete eine Betreuung halbtags an - 1208 Genève

Bonjour à toutes et à tous,

Je suis à la recherche d’une personne de confiance pour m’aider à la maison, principalement pour s’occuper de mes deux filles à Eaux-Vives (Genève).

Nous aurons besoin de soutien pendant la semaine du 5 au 15 août, environ 3 à 4 jours par semaine. La personne passera la majorité du temps avec ma fille de 1 an, et certains jours, elle devra également s’occuper de ma fille de 5 ans.

En plus de la garde d’enfants, nous recherchons quelqu’un qui pourrait également contribuer à l’entretien léger quotidien, comme aider avec le linge ou maintenir la maison en ordre.

Nous souhaitons idéalement établir une relation de long terme. La même personne pourrait commencer le plus tôt possible pour nous aider chaque jeudi, matin et soir si possible, avec la possibilité d’ajouter un lundi (matin et/ou soir). Les tâches incluraient la préparation des filles le matin, les accompagner à la crèche/école, puis les récupérer et les préparer pour le soir.

Profil recherché :
• Expérience confirmée avec les jeunes enfants
• Formation en premiers secours (souhaitée)
• Aucune utilisation d’écrans pendant les gardes
• Fiabilité, douceur, et sens des responsabilités
• Personne proactive, organisée, à l’aise avec les routines matinales et du soir
• Aide légère à la maison (linge, rangement)
• La maîtrise du portugais brésilien est un atout

Merci de me contacter si vous êtes intéressée ou si vous connaissez quelqu’un qui pourrait correspondre à ce profil

———-
Olá, tudo bem?

Estou procurando uma pessoa de confiança para me ajudar em casa, principalmente para cuidar das minhas duas filhas no bairro de Eaux-Vives (Genebra).

Estamos precisando de apoio durante a semana de 5 a 15 de agosto, por cerca de 3 a 4 dias por semana. A maior parte do tempo será dedicada à minha filha de 1 ano, mas em alguns dias será necessário cuidar também da minha filha de 5 anos ao mesmo tempo.

Além de cuidar das crianças, também buscamos alguém que possa colaborar com tarefas leves do dia a dia, como ajudar com a lavanderia ou manter a casa organizada.

Gostaríamos de manter uma relação de longo prazo. A mesma pessoa poderia começar o quanto antes para nos ajudar todas as quintas-feiras, de manhã e à noite se possível, com possibilidade de incluir também as segundas-feiras (manhã e/ou noite). As tarefas incluem preparar as meninas pela manhã, levá-las à creche/escola, buscá-las no final do dia e prepará-las para a noite.

Requisitos:
• Experiência comprovada com crianças pequenas
• Conhecimento de primeiros socorros (desejável)
• Zero uso de telas durante o tempo com as crianças
• Pessoa confiável, carinhosa e responsável
• Proativa, organizada, confortável com as rotinas da manhã e da noite
• Ajuda leve com a casa (roupas, organização)
• Falar português brasileiro é um diferencial

Se você se interessar ou conhecer alguém com esse perfil, entre em contato comigo!