Christine, Suche eine Halbtagsbetreuung (Steinhausen - 6312)

English
I have 8 and 10 years old children. They are sweet but very shy.
I would like to have someone who is caring and can give them safe environment so that they can do their homework, play safely and experiment with different sports and activities. I would like to have a creative babysitter who can help enhance the curiosity, risk taking and resilience of the children.
My children can speak Swiss German, German, Polish and English.

German
Ich habe 8 und 10 Jahre alt Kinder. Sie sind suess aber schuechtern.
Ich wünsche mir eine fürsorgliche Person, die den Kindern eine sichere Umgebung bietet, in der sie ihre Hausaufgaben machen, sicher spielen und verschiedene Sportarten und Aktivitäten ausprobieren können. Ich wünsche mir einen kreativen Babysitter, der die Neugier, Risikobereitschaft und Belastbarkeit der Kinder fördert.
Meine Kindern koennen Schweizerdeutsch, Hoch Deutsch, Polnish und Aenglisch sprechen.