Paulien, sucht eine Kinderbetreuung (Meltingen - 4233) für den 1 August 2018

[EN --------- DE sehe unten]
We are looking for a nanny or Tagesmutter for our 2 boys (2 and almost 5 years old) for 2-3 days per week.

You would:
- take the boys out for hiking, biking, the zoo, groceries shopping, ...
- let them run around by themselves and promote their independence
- perform daily cleaning activities (vacuuming, dishwasher, laundry), and maybe cooking

If we all get along, this can be a stable job for the foreseeable future.

[DE --------- EN sehe oben]
Wir suchen für 2-3 Tage pro Woche eine Nanny oder Tagesmutter für unseren 2 Jungs (2 und fast 5 Jahre).
Du:
- nimmst die Jungs zum Wandern, Radfahren, Zoo, Einkaufen, ...
- lasst sie alleine herumlaufen und fördert ihre Unabhängigkeit
- macht tägliche Reinigung (Staubsaugen, Geschirrspüler ein/ausraumen, Wäsche), und vielleicht kochen

Wenn wir alle miteinander gut auskommen, kann dies ein stabiler langfristiger Job sein.