Elena, Kindermädchen (Lugano - 6900)

Salve!

Mi chiamo Elena, ho 28 anni, sono italiana e mi sono da qualche mese trasferita a Lugano da Losanna, nel Vaud. Lì ho lavorato come baby-sitter per una famiglia bilingue franco-brasiliana con due adorabili bambini di 7 e 10 anni.

Sono inoltre laureata (col massimo dei voti!) in Lingue e Letterature Straniere: sono infatti una Supplente di Lingua Inglese in scuole medie e licei. Purtroppo si tratta di un lavoro molto saltuario, quindi ho bisogno e soprattutto tanta voglia di lavorare anche come baby-sitter, con orari flessibili o fissi, e con bimbi di tutte le età, anche se ho esperienza soprattutto nella fascia 5-10 anni.

Ho una personalità molto affabile, solare e affettuosa, e sono pronta a venire incontro alle esigenze educative dei genitori.

Contattatemi pure se avete altre domande; io non vedo l'ora di conoscervi!

---

Hello!

My name is Elena, I am 28, I am Italian and I moved just a few months ago to Lugano from Lausanne. Overthere, I worked for two years as a babysitter for a French/Brazilian Portuguese speaking family with two lovely kids.

I have a Master's Degree in Foreign Languages and Literatures and I work as a substitute English teacher in Middle and High Schools. Unfortunately, that is not a full-time job: I only get to work when I am asked to. Since I love being with kids and taking care of them, I would love to keep babysitting. I would be ok with flexible working hours and I am ready to deal with children of all ages, even though I have more experience with 5-to-10-year-old kids.

I have a cheerful, affectionate, empathetic personality and I am looking forward to meeting you and your family!