Pauline, cherche une garde d'enfant à Ueberstorf 3182 pour le 2 novembre 2020

Nous cherchons une personne pouvant garder nos 2 fils à partir du mois de novembre 2020, âgés actuellement de 19 mois et 3 ans 1/2 (ils ne sont donc pas encore scolarisés).
Nous cherchons quelqu'un qui saura les stimuler mais aussi qui sache tenir un cadre.

Je travaille à 80% à partir de novembre donc 4 jours par semaine (je ne sais pas encore actuellement quel jour j'aurai de libre, ce sera soit le lundi, soit le mardi, soit le mercredi) et ils vont déjà à la crèche le jeudi matin et le vendredi toute la journée (c'est important pour nous de garder cela pour les sociabiliser) et nous aimerions quelqu'un qui ira les chercher à la crêche le jeudi midi après le repas.
Nous aimerions une personne flexible sur les horaires surtout le soir (car nous sommes 2 médecins et ne pouvons garantir l'heure à laquelle nous rentrons le soir car il peut y avoir des urgences).

--------------------------------------------------------------------------------------------------------

Wir suchen jemanden, der sich ab November 2020 um unsere 2 Söhne kümmern kann, die derzeit 19 Monate und 3 1/2 Jahre alt sind (sie sind also noch nicht in der Schule).
Wir suchen jemanden, der in der Lage ist, sie zu stimulieren, der aber auch weiß, wie man einen Rahmen hält.

Ich arbeite ab November zu 80%, also 4 Tage in der Woche (ich weiß noch nicht, welchen Tag ich frei haben werde, es wird entweder Montag, Dienstag oder Mittwoch sein) und sie gehen bereits am Donnerstagmorgen und Freitag den ganzen Tag in die Kinderkrippe (es ist wichtig für uns, dies beizubehalten, um sie zu sozialisieren) und wir hätten gerne jemanden, der sie am Donnerstagmittag nach dem Essen in der Kinderkrippe abholt.
Wir wünschen uns jemanden, der in Bezug auf den Zeitplan flexibel ist, vor allem abends (da wir 2 Ärzte sind und nicht garantieren können, wann wir abends nach Hause gehen, da es Notfälle geben kann).