Info
Cette offre n'est plus d'actualité, elle a été désactivée !
Bonjour,
English version below
Nous recherchons une au-pair à partir de mi-août pour nos 2 enfants (7 mois et 3 ans). Anglophone ou avec un bon niveau d’anglais.
Qui a déjà une expérience avec des enfants de cet âge et qui a le permis de conduire.
Être citoyenne suisse ou de l’UE (pour des impératifs administratifs).
L’ainée sera à l’école tous les matins plus 2 après-midis au moins. (Ou plus en périscolaire selon discussion avec la future au-pair et nos emplois du temps professionnels).
Le cadet fera 1-2 jours de crèche.
Missions : garde d’enfants, repas des enfants, bain des enfants, aide au ménage pour les enfants (chambres des enfants) et dans l’espace de vie dédié à l’au-pair) Les conduire à l’école/activités.
Environ 30 heures/semaine. Négociables selon missions de l’au-pair et ses jours de cours de langue.
Week-end libres (sauf si l’au-pair désire de temps en temps faire des heures de baby-sitting payées en plus).
1 journée libre la semaine ou deux 1/2 journées selon discussion.
Avoir un permis de conduire (nous fournissons une voiture pour les trajets des enfants et pour que l’au-pair se rende à ses cours).
Logement avec zone indépendante dans la maison (chambre et sdb).
Cours de langue financés.
Cours de premiers secours également si l’au-pair n’a pas d’attestation.
Merci !
—————
Hello,
We are looking for an au-pair from mid-August for our 2 children (7 months and 3 years). English speaking or with a good level of English.
Who already has experience with children of this age and who has a driving license.
Need to be a Swiss or EU citizen (for administrative reasons).
The older child will be at school every morning plus at least 2 afternoons. (Or more in after school depending on discussions with the future au-pair and our professional schedules).
The youngest will do 1-2 days of daycare (crèche).
Missions: babysitting, children's meals, children's baths, help with cleaning for the children (children's rooms) and in the living space dedicated to the au-pair) Driving them to school/activities.
Approximately 30 hours/week. Negotiable depending on the au-pair's assignments and language course days.
Free weekends (unless the au-pair wishes to do paid babysitting from time to time).
1 day off during the week or two half days depending on the discussion.
Must have a driver's license (we provide a car for the children's transportation and for the au-pair to attend classes).
Accommodation with independent area in the house (bedroom and bathroom).
Language courses financed.
First aid courses also if the au-pair does not have a certificate.
Thank you for your help!
Type de garde : garde temps plein
2 enfants à garder (6 mois à 1 an / 3 à 6 ans)
Type de garde : 'jeune fille ou jeune homme au pair'