Dua, babysitting a Courtepin

Français:

Madame, Monsieur
Je m'appelle Dua et j'ai 18 ans. En ce moment je fais un apprentissage en employée de commerce à Flamatt. J'habite à Courtepin. Je parle trois langues (Albanais, allemand et français). À côté de mon apprentissage, j'aimerais gagner de l'argent et épargner pour l'avenir. Avant que j'ai commencé mon apprentissage, je fasais un ans de Au-pair à Vevey. 3 fois par semaine j'ai regardé 3 enfants (4 mois, 2 ans et 4 ans) inkl. cuisiner, nettoyer etc. Je suis toujours apres le travail/école libre et le week-end tout la journée.
Si vous avez d'autres questions, n'hésitez pas à me contacter.

Deutsch:

Sehr geehrte Damen und Herren

Mein Name ist Dua und ich bin 18 Jahre alt. Momentan mache ich eine Lehre als Kauffrau in Flamatt. Ich wohne in Courtepin. Ich bin dreisprachig (Albanisch, Deutsch und Französisch). Neben meiner Lehre möchte ich gerne noch ein bisschen Geld verdienen und für die Zukunft sparen. Bevor ich meine Lehre begann, absolvierte ich ein Au-pair Jahr in Vevey. 3 mal in der Woche habe ich mich um 3 Kinder gekümmert (4 Monat, 2 Jahre und 4 Jahre) inkl. kochen und putzen etc. Ich wäre immer nach der Arbeit/Schule frei und am Wochenende den ganzen Tag.
Bei weiteren Fragen stehe ich Ihnen zur Verfügung.