Annuncio creato circa un anno fa
Presentazione
(text in English below)
Nous sommes une famille française avec 3 enfants (3 garçons de 5 ans et demi, 3 ans et 5 mois). Nous (les parents) parlons Francais et Anglais et les enfants parlent Francais et Allemand. Je recherche a partir de Janvier 2024 une personne sérieuse pour aller récupérer apres l'ecole mes 2 grands garçons les mardis (16h-18h30), mercredis (15h30-18h30) et jeudis (16h-18h30). Nous habitons a Allschwil mais ils sont scolarisés près de Basel SBB. La personne devra les récupérer soit avec sa voiture, soit velo/charette ou en transport en commun (Bus de la gare a la maison). Dans l'idéal, la personne devra récupérer les enfants, jouer avec eux, les doucher/pyjama. Si possible etre disponible aussi pendant certaines vacances scolaires suisse.J'ai aussi un bébé de 5 mois qui sera en crèche (juste au bout de notre rue) a éventuellement récupérer aussi a 18h, si possible/a discuter.Si vous avez des questions, n'hesitez pas!
We are a french Family with 3 kids (3 boys of 5.5 years old, 3 years old and 5 months old). We speak French and English and the kids speak french and german. I am looking for someone trustworthy to start in January 2024 and to go and pick-up the 2 older boys from school on Tuesdays (4pm - 6.30pm), wednesdays (3.30pm - 6.30pm) and thursdays (4pm - 6.30pm). We live in Allschwil but the kids go to school close the Basel SBB. The person would need to go and pick them up either by car, bike/carrier or by bus (there is a bus from SBB to close to our house). Ideally the person would pick the kids, play with them, bath/pyjama. Eventually if available during Swiss school holidays too, tis would be a plus. I also have a younger baby boy who will be going to daycare very close to our house and there maybe a need to pick him up too at 6pm (this can be discussed). Looking forward hearing from you and/or addressing any of your questions!