Christopher, propone un babysitting part-time a Veyrier

Nous cherchons une baby-sitter dynamique et attentionnée pour s'occuper nos enfants les mercredi de l'année scolaire 2019-2020. Nous avons trois enfants âgés de 12, 10 et 6 ans. Notre plus jeune n’est pas encore scolarisé, les deux plus vieux rentreront de l’école vers 11h30. Vos responsabilités incluraient la planification d'activités chez nous (bricolage, dessiner, rendezvous avec des copains) et des sorties avec eux; accompagner nos deux plus jeunes enfants à des activités extrascolaires; aider avec leurs devoirs si nécessaire; et organiser leurs repas.

Nous aimerions trouver quelqu'un qui aime s'occuper des enfants, qui a de l'expérience (idéalement avec des enfants du même âge), qui comprend leurs besoins et qui est capable de développer des relations positives avec eux.

Nous sommes une famille anglophone, bien que nos enfants parlent couramment le français et fréquentent l’école locale. Nous aimerions idéalement trouver une personne parlant le français et l’anglais.

***

We are looking for an experienced and caring babysitter to look after our three children on Wednesdays during the 2019-2020 school year. This is a full time position, as our youngest is not yet attending school on Wednesday morning. The older two children return from school at approximately 11h30.

Your responsibilities would include planning activities with them at home (e.g. crafts, drawing, games, cooking or baking; playdates with their friends) as well as outings (to parks, libraries etc); accompanying our younger two children to extracurricular activities; helping with homework; preparing their meals.

We hope to find somebody who enjoys being with children, who understands their needs, and is able to form positive relationships with them. We are an English speaking family, though our children speak French fluently. We are hoping to find somebody who is able to speak both English and French.