Markus, propose une garde temps partiel à Bern

Nous sommes deux Suisses d'origine étrangère de 45 ans qui travaillent dans un lycée et dans l'industrie informatique. Nous parlons plusieurs langues couramment et nous aimerions que notre future nounou parle plus ou moins bien le français ou l'espagnol, en plus de l'anglais ou de l'allemand. À partir de décembre 2020, nous aurons besoin d'une nounou qui viendra chez nous du mercredi matin au vendredi pour s'occuper de notre bébé qui aura 6 mois à ce moment-là. Les journées de travail seront de plus ou moins 4 heures par jour. Selon notre calendrier de travail, l'année prochaine, nous définirons avec vous les semaines de travail. Afin de mieux connaître chaque personne demandée, nous vous invitons à venir chez nous pour les rencontrer et discuter ensemble de notre future collaboration.

Somos dos suizos de 45 años de origen extranjera que trabajan en una escuela segundaria y en la industria de las tecnologías de la información. Hablamos varios idiomas con fluidez y nos gustaría que nuestra futura niñera hablara más o menos bien francés o español, además de inglés o alemán. A partir del diciembre 2020 necesitaremos una niñera que venga a nuestra casa de la mañana de miercoles a viernes para cuidar de nuestro bebé que tendrá 6 meses de edad en ese momento.
Los días laborables serán mas o menos de 4 horas por día. De acuerdo con nuestro calendario de trabajo el año que viene definiremos las semanas de trabajo juntos con usted. Con el fin de conocer mejor a cada persona solicitadad, nos gustaria invitarla a casa para conocerla y hablar juntos de nuestra futura colaboracion.