Martina, propose une garde d’enfant - 6512 Giubiasco

Due bimbi (cinque anni e 18 mesi)
a casa nostra, dalle otto - sei della sera, nei seguenti giorni: lunedi, ogni secondo mercoledi e giovedì.

Stiamo cercando una babysitter per i nostri due bimbi, di cinque anni e 18 mesi. Avremmo bisogno di una persona affidabile che viene prima delle otto a casa nostra, fa colazione con i bimbi e magari le veste e poi le porta il bimbo a l’asilo e prende cura della bimba (giocare, fare la nana, parco giochi, passeggiate, pranzo etc.) durante il giorno. Alle 15.30 si deve prendere il bimbo più grande a l’asilo. e prende cura dei due finche la mamma torna dal lavoro verso le sei di sera.
Per il momento viviamo ancora a Giubiasco, ma intendiamo trasferirci nel Locarnese nei prossimi mesi.

Cerchiamo qualcuno di semplice che ama passare tempo con i bimbi anche fuori casa, nella natura. NON chiediamo dei lavori di casa (quindi niente pulire, stirare, fare menù complicati etc.), preferiamo che il tempo che lei passerà con i nostri bimbi sarà dedicata a loro e non a faccende domestiche.

Siamo una famiglia bilingue tedesco/italiano, ma basta la conoscenza di une delle due lingue.

_____
Zwei Kinder (Fünf Jahre und 18 Monate)
Bei uns zuhaue, von acht - sechs Uhr abends an folgenden Tagen: montags, jeden zweiten Mittwoch und donnerstags

Wir suchen eine*n Babysitter*in für unsere beiden Kinder, fünf-jährig und 18-monatig. Wir suchen nach einer zuverlässigen Person, die bereits vor acht Uhr morgens zu uns nach Hause kommt, mit den Kindern frühstückt, sie eventuell anzieht und den älteren Jungen in den Kindergarten bringt. Danach muss das jüngere Mädchen betreut werden (spielen, Mittagsschläfchen, Mittagessen, Spielplatz, Spazierengehen etc.). Um 15.30 Uhr muss das ältere Kind vom Kindergarten abgeholt werden. Beide Kinder müssen bis etwa sechs Uhr abends betreut werden.
Momentan wohnen wir noch in Giubiasco, planen aber demnächst in den Raum Locarno umzuziehen.

Wie suchen eine umkomplizierte Person, die gerne draussen ist mit den Kindern, in der Natur. Wir suchen NICHT eine Haushaltshilfe (es muss also nicht geputzt, gebügelt oder kompliziert gekocht werden). Wir ziehen es vor, wenn Sie die Zeit, die Sie mit unseren Kindern verbringen auch ihnen widmen.

Wir sind eine zweisprachige Familie, italienisch/deutsch. Es reicht aber vollkommen aus, wenn Sie ein der beiden Sprachen beherrschen.