Tassadit, suche eine gemeinsame Betreuung (Genève) für den 20 August 2018

Bonjour,
Nous cherchons une famille pour garde-partagée aux Eaux-Vives à partir de la prochaine rentrée scolaire (20 aout) avec notre petit garçon qui aura alors 12 mois. Malheureusement son actuel copain de garde-partagée aura alors une place en crèche.
- 4 jours par semaine (sauf les mercredis)
- toute la journée (de 8h30 à 17h30 environ, à discuter)
- vacances scolaires incluses
Nous avons déjà une excellente nounou, de langue anglaise (elle parle un peu français donc la langue de garde des enfants est l'anglais).
Nous préférons que la garde ait lieu 100% chez nous, rue des Vollandes (vers le lac). Nous possédons tout le materiel de puériculture en double (lits bébé, chaises hautes, transats, poussette-double...) pour pouvoir accueillir confortablement 2 bébés.
N'hésitez pas à me contacter!
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Hello,
We are looking for a family to share a nanny in Eaux-Vives area from August, 20th with our 12-months baby boy. Unfortunately his current baby friend will start day-care!
- 4 days per week (except Wednesdays)
- all day (from 8.30am to 5.30pm, to be discussed)
- holidays incl.
We already have the best nanny ever, English speaking (she can speak a little bit French as well but she speaks English to the children).
We prefer that the children stay always at our home, we have got already everything to welcome 2 babies (double-stroller, 2 baby beds, 2 high chairs...). We are located rue des Vollandes (close to the lake).
Don't hesitate to contact me!