Elodie, Suche eine Halbtagsbetreuung (Genève) für den 7 September 2020

Nous sommes à la recherche d’une personne pour garder notre petite fille de 8 ans sur Genève (1207) à compter du mois de septembre 2020.
Il s’agit d’une proposition de travail à temps partiel à raison d’environ 20 heures par semaine (voire 22h par semaine) réparties de la façon suivante :
- Lundi : 15h30 – 20h
- Mardi : 15h30 – 18h30
- Mercredi : 11h30 – 18h30
- Jeudi : 15h30 – 18h30
- Vendredi : 15h30 – 18h30
La personne en charge de notre petite fille devra la récupérer à la sortie de l’école (permis de conduire obligatoire), la conduire à ses activités sportives (équitation, danse…) et l’aider pour ses devoirs.
Nous sommes à la recherche d’une personne sérieuse et responsable ayant un très bon niveau de français (spécialement pour l’aider dans ses devoirs) ou anglais et ayant un minimum d’expérience avec les enfants.
La personne doit avoir le permis de conduire (voiture pas indispensable car nous avons un véhicule disponible).

We are looking for a person to look after our 8 year old daughter in Geneva (1207) as of September 2020.
This is a proposal for part-time work at a rate of approximately 20 hours per week (or even 22 hours per week) distributed as follows:
- Monday: 3:30 p.m. – 8 p.m.
- Tuesday: 3:30 p.m. – 6:30 p.m.
- Wednesday: 11:30 am – 6:30 pm
- Thursday: 3:30 p.m. – 6:30 p.m.
- Friday: 3.30 p.m. – 6.30 p.m.
The person in charge of our little girl will have to pick her up when she leaves school (driving license required), take her to her sports activities (horse riding, dancing, etc.) and help her with her homework.
We are looking for a serious and responsible person with a very good level of French (especially to help him with his homework) or English and with a minimum of experience with children.
The person must have the driving license (car not essential because we have a vehicle available).